Tarifs
Je pratique une politique claire et ouverte concernant mes tarifs.
J'applique un tarif standard de 0,11 euro du mot source pour les traductions.
Dans le cadre des traductions effectuées à l'aide d'un outil d'aide à la traduction (tel que Trados, SDLX, Passolo, Catalyst, etc.), mes tarifs sont dégressifs pour les concordances et les répétitions. Je vous invite donc à me contacter pour plus de détails.
Les relectures sont facturées sur une base horaire de 30 euros.
J'applique également un forfait de 30 euros pour les traductions de moins de 300 mots.
Mes tarifs sont majorés de 25 % pour les projets confiés en urgence (après 17h00 pour une livraison le lendemain matin, par exemple) ou à effectuer pendant le week-end (après 17h00 le vendredi pour une livraison le lundi matin, par exemple).
Veuillez noter que je n'applique pas de supplément en fonction de la nature du texte, du format des fichiers ou de la combinaison de langues. Il est possible de convenir de conditions spéciales dans le cadre de projets à long terme. Je n'offre cependant pas de réduction basée sur le volume (à l'exception des tarifs dégressifs susmentionnés). De même, je ne prends généralement pas en compte les propositions inférieures à 0,08 euro du mot source.
